Как Мэтт Линдланд место в сборной отсудил (вторая часть)
Продолжение истории о том, как Мэтту Линдланду пришлось
воевать за место в сборной Сиднея-2000 даже тогда, когда Олимпиада уже
началась. Как известно, боролся он не зря: серебро Олимпиады и
единственное поражение от россиянина Мурата Карданова в финале
Линдланд
получил свой второй шанс, выступив перед менее 200 человек,
большинство из которых были либо обслуживающим персоналом, либо фанатами
Серацки. В компании своего отца, адвоката и лучшего друга Линдланд
пришел на этот матч, и все взгляды были прикованы к нему. Как это бывало
ранее, Линдланд оказался на высоте. Он буквально вытер мат своим
соперником, победив со счетом 8-0.
«Если ты ведешь
со счетом 10-0 в борьбе, то матч останавливают. Это типа технического
нокаута. Я быстро набрал восемь очков и подумал: «Эй, а я хорош. Можно и
ослабить немного хватку и просто побороться в свое удовольствие».
Примерно с такими счетами я обычно и побеждал соперников в Штатах» 
Однако
судебное разбирательство тем временем перешло на высший уровень.
Теперь уже Серацки подал жалобу, которая оказалась перед другим судьей,
Брюсом Кэмпбеллом. Тем временем Линдланд заявил свою арбитражную
победу и последующую победу в поединке в федеральном суде, в результате
чего апелляционный суд признал его жалобу достойной удовлетворения, а
Линдланда — достойным места в олимпийской сборной.
Все стало
сложнее, когда Кэмпбелл удовлетворил жалобу Серацки. Федерация борьбы и
Олимпийский комитет США решили дело в пользу Серацки, и это было
совсем не по душе апелляционному суду.
Федерация
борьбы посчитала, что она оказалась между Сциллой и Харибдой, но это
было не так. С одной стороны у нее были инструкции от судьи Кэмпбелла,
которые никогда не подвергались юридическому пересмотру. С другой —
инструкции от высших представителей судебной власти США, которые
призывали уважать решение судьи Бернса и дать Мэтту место в сборной.
Было несложно выбрать путь, но если бы федерация и дальше продолжала бы
лавировать меж двух огней, то окружной суд должен был указать ей
правильное направление действий.
Когда Серацки получил свою
победу в арбитражном суде, то практически все было уже решено. Окружной
суд снова постановил обязать Олимпийский комитет предоставить
Линдланду место в сборной. 5 сентября, всего за десять дней до
Олимпиады, окружной судья Джон Пол Стивенс отклонил апелляцию Серацки.
Верховный суд не стал разбирать это дело, и Мэтту была открыта дорога в
сборную. Он встретился с настоящим вызовом в лице американской армии,
обладающей огромной инстуциональной и бюрократической силой и
практически неоограниченными ресурсами для продвижения своих исков.
Адвокат Линдланда Стивен Томпсон писал о том, что он просто не верит в
то, что американская судебная система создана для того, чтобы отстоять
права одного человека, как Линдланд, каким бы правым ни было его дело.
«Первым
уроком для нас было то, что подобный процесс просто недоступен для
всех атлетов. В нашей компании Jenkens & Gilchrist мы не раз
встречались с запутанными и затянутыми тяжбами, поэтому были готовы ко
всему, однако тем летом мы приложили просто титанические усилия для
того, чтобы победить. Если бы Мэтт не связался с нами или наша компания
не согласилась бы вести его дело бесплатно, то скорее всего он не бы
не ушел дальше комитета по спортивным протестам. И это было бы
прискорбно, потому что Линдланд заслуживал награды за свои труды.
Учитывая все те ресурсы, которые задействовали против нас федерация
борьбы, Олимпийский комитет и армия, я не могу себе даже представить,
чтобы какой-то атлет смог победить в таком деле в одиночку»
Что
самое интересное, дело не кончилось и на этом. Уже будучи в Сиднее
Серацки подал еще одну жалобу, на этот раз в Международный олимпийский
комитет. 19 сентября, когда Олимпиада уже шла полным ходом окружной
судья Уильям Хибблер провел срочное слушание дела прямо посреди ночи, в
1:45. В 3:00 факс был отправлен в Сидней, согласно ему судебная
система США запрещала подачу жалоб со стороны Серацки, и любое
нарушение этого предписания трактовалось как неуважение к суду.
Линдланд: «У
нас был сварливый старый федеральный судья. Он сказал, что если в
Сиднее не послушаются его решения, то он ничего не сможет с этим
сделать, однако тогда при попытке вернуться в США их ждала бы встреча с
федеральными маршалами, которые предъявили бы им обвинения в
неуважении к суду»
Через четыре дня после этого у
Линдланда состоялся его первый матч на Олимпиаде. Никто не ожидал от
него особо хорошего выступления, но он показал высший класс, дойдя до
финала, где уступил россиянину Мурату Карданову. На пути к финалу он
побил несколько классный борцов из стран Восточного Блока, включая
чемпионов Украины и Грузии.
«Это был невероятный
опыт. Именно об этом я мечтал еще с тех пор, когда учился в средней
школе. Когда я учился в старших классах, то думал о том, как однажды
поеду на Олимпиаду и выиграю медаль. Это была настоящая мечта, которая
стала реальностью»
Автор: Перевод Станислав Харламов (mixfight.ru)
Jonathan Snowden, mma.sbnation.com
